Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 2, 70

»
Lynkestis
Herakleia Lynkestis
Ehreninschrift für Kaiser Aurelian
Basis
Marmor
270-275 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1 ἀγαθῇ τύχῃ·
1Zu Glück und Heil!
2τὸν μέγιστον
2Unseren größten
3καὶ θειότατον
3und allergött-
4κύριον ἡμῶν
4lichsten Herrn,
5Αὐτοκράτορα
5den Imperator
6⟦Λ(ούκιον) Δομ̣ί̣τ̣ι̣ον Αὐ⟧–
6⟦L. Domitius Au-
7⟦ρηλιανόν⟧
7relianus⟧
8 ἡ πόλις.
8(hat) die Stadt (geehrt).

Konkordanz

SEG

  • SEG XLIX 710
  • SEG XLIX 714
  • SEG XLIX 740
  • SEG LV 665

Bilder

Editio

CC-BY 4.0